FANS DE MICHAEL JACKSON EN BUSCA DE LA VERDAD

Los invitamos a que formen parte para apoyar y demostrar la inocencia de Michael Jackson informando al a las personas que el no es culpable y que su principal meta es promover el amor y paz..

Canción Little Susie subtitulada en español, del GENIO: Michael Jackson La traducción es rigurosa, tened OJO: muchas de internet NO son correctas y tienen varios fallosy partes con una traducción creada con imaginación, (aunque seguro sin mala intención), que circula por Google. Trato de hacer traducciones rigurosas, para que aquellos que no sepan inglés, tengan el acceso más fiel a lo que realmente se dice en cada canción. Este tema, escrito, compuesto e interpretado por Michael Jackson, fue publicado en el álbum HIStory (1995), aunque Michael lo compuso en realidad a finales de los setenta. Se rumorea que está fijada en una u otra historia real, novelasobre una niña llamada Susie, pero no hay nada oficial. Lo más seguro es que sea otra de las ocasiones en que Michael Jackson se dejaba llevar por los sentimientos que le producían hechos injustos que veía en la sociedad que le rodeaba, y fuera esto lo que le inspirara a hacer mención a todas las Susies que mueren injustamente en el mundo. *Nota: el término neglection, aunque puede tender a querer traducirse como negligencia, no es eso exactamente a lo que se refiere. El término negligencia se utiliza más bien en el ámbito médico, y él no se está refiriendo exclusivamente al ámbito médico, sino al sentido basal de una negligencia: que es una falta de atención. En este caso, lo quiere expresar de modo más general, como sería la circunstancia de la pequeña Susie, que por más que grita, por más que canta melodías para alertar de su desesperaciónnadie acude. Es desatención, es abandonoa eso se refiere En cuanto a la imagen, la parte de la izquierda, en la que se ve a la niña, es la propia imagen que figura en el libreto oficial de HIStory en referencia a esta canción: es la imagen de una niña yaciendo en el suelo, con la cara vendada, las manos abiertas, y una moneda en el suelo, (que no llega a verse aquí, porque está en pantalla completa). Invito a conocer a todo el que desconozca a este genio, de corazón, MERECE LA PENA Para aquel que esté interesado, tengo más canciones traducidas y subtituladas, todo en HD y pantalla completa, y acepto sugerencias. Aquí os dejo la letra en inglés, pues creo que la misión de esto no es que veáis mis subtítulos mil veces, ni para tener 80000 vistassino para que tengáis acceso a lo que en verdad está diciendo, y para que llegue un punto en el que no os haga falta ver subtítulos ni traducciones, porque comprendáis cada palabra en el momento en el que está sonando en la melodía, eso es parte de la magia.

Canción Whatever Happens subtitulada en español, del GENIO: Michael Jackson. Cuenta con la colaboración de Carlos Santana La canción pertenece al álbum Invincible, (2001). Está compuesta por Michael Jackson con Teddy Riley, Gilbert Cang, J. Quay y Geoffrey Williams Estoy traduciendo canciones de Michael Jackson, que a menudo no vienen muy bien traducidas en los buscadores. Pretendo que quien no lo conozca pueda acercarse a conocer su música, su arte, y su enorme valía como persona. Invito a conocerlo a todo el que lo desconozca. Merece la pena

Canción Tabloid Junkie subtitulada en español, del GENIO: Michael Jackson El tema pertenece al álbum HIStory (1995). Traducción rigurosa Señalar que cuando dice J.F.K., son las siglas en referencia a J.F.Kennedy, y que en un momento en el que dice "grassy knoll", este término, hace referencia en EEUU a la ocultación de la verdad, o a la manipulación, a información encubierta, y el término procede de toda la polémica que hubo con la muerte de J. F. Kennedy. Lo demás, no hace falta aclararlo, él mismo lo dice todo... Me estoy dedicando a subtitular vídeos de Michael Jackson, después de haberlos traducido, ya que a menudo las traducciones que circulan por internet no son las más acertadas y tienen más de un fallo. Mi intención es que quien quiera pueda acceder al significado real de lo que se está diciendo en la canción, y que todo aquel que desconozca a este hombre, se preocupe en conocerlo, pues hay mucho por ver y mucho por HACER, y MERECE LA PENA La intención de la traducción es ir conociendo lo que dice la canción, cada palabra, sin necesidad de ver la traducción, para poder disfrutar por completo de las canciones. Por ello, aquí adjunto la letra en inglés, para que vayáis relacionando los que estéis interesados:

Jackson chicos tienen una acción de gracias Baller Publicado 9 de diciembre 2009 12:20a.m. por TMZ Staff La familia Jackson no pasan de Acción de Gracias comiendo relleno - en lugar niños MJ ha pasado las vacaciones de relleno de una pelota de baloncesto dentro de un aro en US $ 25.000 por noche en la suite de súper Palms Casino Resort en Las Vegas. LEER MAS AQUI:
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.tmz.com/category/michael-jackson/&ei=VG8fS8r3OMq04Qb73vHfCg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=3&ved=0CBsQ7gEwAg&prev=/search%3Fq%3Dtmz%2Bmichael%2Bjackson%26hl%3Des%26rlz%3D1C1CHMZ_esES343ES343

La muerte de Michael Jackson puso un repentino fin a los extensos rumores sobre una reunión de grupo Jackson 5, pero el viernes su hermano Jermaine encendió las dudas de sus admiradores acerca de un posible concierto el próximo año de los ahora "Jackson 4". "Se está trabajando en esos planes, pero uno debe esperar y ver hacia donde van", dijo Jermaine Jackson a la prensa, refiriéndose a un próximo reality televisivo. "The Jacksons: A Family Dynasty" comienza su emisión el 13 de diciembre en Estados Unidos por la cadena A&E. El programa sigue a los miembros originales Jermaine, Jackie, Tito y Marlon en sus planes previos para una posible reunión de los Jackson 5 por los 40 años del grupo, antes y después de la repentina muerte en junio de su hermano menor, Michael. Los productores dijeron el viernes que los admiradores tendrán que ver los seis episodios para descubrir si los hermanos deciden continuar de algún modo sin Michael. "Eso es un final sorpresivo, así que tendrán que mantenerse en vilo por ello. Los chicos viven todas esas preguntas en cámara", dijo por parte de la producción ejecutiva Jodi Gomes. Gomes y Jermaine Jackson también negaron los reportes surgidos a comienzos de año, que señalaban que los tres hijos de su fallecido hermano podrían aparecer en el show de televisión, citando el respeto por los esfuerzos de Michael por mantenerlos alejados de los medios durante su vida. "Nunca hubo intención alguna de colocar a los hijos de Michael en el show, antes o después de su deceso", sostuvo Gomes. Aún no está claro si Michael Jackson, quien no aparece en el programa y estaba ensayando para su propia serie de conciertos en Londres al momento de morir, pensaba aparecer en la comentada reunión de la banda.