FANS DE MICHAEL JACKSON EN BUSCA DE LA VERDAD

(Esto no está traducido por mi, pero no he podido resistir la tentación de ponerlo en el blog, porque quiero que lo vea la maxima gente posible,todo lo escrito abajo es de Foros Michael Jackson's HideOut* Traducido por Xtarlight y Mpenziwe) Aunque es un poco largo, me ha parecido interesante traducir este artículo de un periodista que ha descubierto cómo los medios ignoran sistemáticamente las buenas noticias sobre MJ... Michael Jackson: Es hora de que las agencias de noticias sean responsables a la hora de cubrir a las estrellas del rock. La semana pasada, la guitarrista de Michael Jackson desacreditó las ampliamente difundidas acusaciones sobre el comportamiento de la estrella durante las giras. ¿Porqué los medios rechazaron publicar sus comentarios? El columnista británico Charles Thomson explora los prejuicios de los medios contra la mayor estrella de la música negra. La vieja estrella del glam-rock, Gene Simmons consiguió titulares internationales diciendo que sabía que Michael Jackson abusó de niños. Que había un video de Jackson pidiendo alcohol para un niño y que tenía un manager que le buscaba niños en Brasil y que testificó en su juicio en 2005. Lo que siguió fue el clásico ejemplo del periodismo de copia y pega. En cuestión de horas la noticia estaba duplicada en miles de blogs, foros y webs de noticias desde Australia a India pasando por USA. Nadie comprobó la notica antes de re-publicarla. No existe ningun video de Jackson pidiendo alcohol para un menor. Jamás hubo un testimonio de nadie hablando sobre niños brasileños. Ambas acusaciones son fácilmente deslegitimadas viendo las transcripciones del juicio. Como relativo experto de Jackson, tampoco me sonaba que ningun músico hubiera dejado la gira por ver nada raro en Jackson. Cuando entrevisté a la guitarrista Jennifer Batten, publiqué la noticia (...). Cuando Sawf News publicó la respuesta de Batten observé un fenómeno muy familiar. Aunque la noticia apareció en Google News y fue recogida por The Examiner, nadie más pareció interesado por ella. Mientras la especulación infundada de Simmons se reprodujo en todo el mundo, la experta respuesta de Batten fue ignorada. Pronto recibí correos de fans de Jackson que me dijeron que estaban enviando la noticia a todas las webs de noticias sobre famosos que ocnocían, incluyendo a muchas que habían publicado las declaraciones de Simmons. Más de dos días después, tecleando las declaraciones exactas de Simmons en un buscador, encontré casi 350 webs. ¿El número de webs que se hicieron eco de las de Batten? Tres. No es la primera vez que veo como se ignora una noticia sobre Jackson. Tras el suicidio de Evan Chandler en noviembre de 2009, fui contactado por The Sun, que me pidió que enviara información sobre el caso de 1993. Estuve bastante tiempo recopilando dicha información, advertí al diario sobre los clásicos mitos sobre Jackson y cómo evitarlos, tuve el cuidado de citar las fuentes de todos mis datos sacados de documentación legal y evidencias en audio y video. Cuando leí el artículo que publicaron me quedé atónito de descubrir que toda mi información había sido desestimada y reemplazada por todos los mitos de los que había advertido que evitaran. Avisé a la publicación de los errores pero mis correos jamás fueron respondidos. Las mismas incorrecciones aparecieron en todos los artículos que leí sobre el suicidio. Los mismos prejuicios se manifestaron al me siguiente cuando salió el archivo de Jackson del FBI. En más de 300 paginas de información no había ni una sóla pizca de evidencia incriminatoria, pero no es eso lo que dijeron los medios. Dijeron que una cinta de video requisada en la aduana de West Palm Beach y que fue analizada en busca de pornografía infantil pertenecía a Jackson. En realidad, los archivos dicen que la única "conexión" con Jackson es que alguien había escrito su nombre en una pegatina de la cinta. Otro documento del FBI era una grabación de una conversación telefónica de un chivato que decía que el departamento había investigado a JAckson durante los 80 por abusar de dos niños mexicanos. Los archivos no contenían más referencias a esta llamada más que una inscripción en la que se decía que no tenía validez alguna, simplemente se anotó que existía. Pero los medios dijeron persistentemente que lo que dijo ese chivato anónimo eran las conclusiones del FBI. El archivo del FBI sobre Jackson apoya totalmente su inocencia pero su contenido fue manipulado para dar la impresión contraria. Muchos se apresuran a burlarse cuando los fans de Jackson hablan de una conspiración de la prensa para destruir la reputación del cantante y yo me burlaba también. Como miembro de la industria prefería no pensar en siniestras teorías conspiratorias, pero cada vez encuentro más dificil explicar porqué se trata a Jackson con tantos prejuicios. Me pregunto si el problema es su orgullo. Cuando aparecieron las acusaciones de 1993, la mayor parte de información disponible, o bien por la via oficial o la no oficial, filtrada por la fiscalía. Jackson, mientras tanto, permaneció en silencio. Quizá porque era la versión de los eventos de la acusación (aunque me imagino que todo ese drama y las ganas de vender periódicos tuvo algo que ver también), los medios principalmente eligieron dejar a Jackson como culpable. Pero los hechos empezaron a desmoronarse y empezó a verse que el caso estaba lleno de agujeros. Las acusaciones fueron instigadas, no por el niño, sino por su padre, que había pedido a Jackson un contrato para escribir guiones de cine antes de ir a la policía. Fue grabado en cinta preparando el plan para destruir la carrera de Jackson y calificando el bienestar de su hijo como "irrelevante". El niño dijo a la policía que Jackson estaba circuncidado, pero el exámen policial concuyó que no lo estaba. Aunque la inocencia de Jackson parecía lo más probable, la maoyría de agencias prefirieron reportar lo contrario y hasta hoy parecen no saber más que mentir sobre ello. Cualquiera que se la motivación, sea orgullo, beneficio o simplemente racismo, los prejuicios contra Jackson es innegable. La supresión de los comentarios de Batten ha vuelto a probar que cuando se trata de Jackson, los medios están interesados no en la verdad o en la razón, sino en la negatividad y el sensacionalismo. Batten acompañó a Jackson en sus tres giras y es conocida como "su mano derecha". Pero Simmons - que confiesa no conocer a Jackson - ha recibido más de 100 veces más cobertura por sus falsedades contra la experiencia de primera mano de Batten. Es el momento de que las agencias asuman responsabilidad por sus contenidos. Las webs no deberían albergar lo que publican otros a menos de que tengan la completa certeza de que el contenido es un hecho. Incluso si los medios rechazan imprimir la verdad sobre Jackson, deberían comprometerse a no publicar tampoco mentiras. Así al menos podrá descansar en paz. [www.huffingtonpost.com] http://mjhideout.com/forum/noticias-y-rumores/99486-hora-de-que-se-publiquen-verdades-mj.html

NOS LO MANDA NUESTRA AMIGA MJACKSONEYES

NOTICIA Y TRADUCION EN
http://www.terra.com.ar/musica/212/212806.html

Jermaine Jackson dijo a una emisora de radio en Australia, la línea de tiempo que rodearon la muerte de Michael Jackson era sospechoso, diciendo, Michael "no estaba con nosotros mucho antes de su llegada al aeropuerto ... me refiero a mucho antes de llegar al hospital." Jermaine dice que cree que el Dr. Conrad Murray "no actuó solo" y "todo va a salir". Read more: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=en&u=http://www.tmz.com/category/michael-jackson/&prev=/search%3Fq%3Dtmz%2Bmichael%2Bjackson%26hl%3Des&rurl=translate.google.es&twu=1&usg=ALkJrhil25we9-kadEt01Dhwp0ZXRfCYAw#ixzz0h2YcHiBb

más grandes voces hispanas se han unido en una sola canción para ayudar a los damnificados de Haití en el tema Somos el Mundo (We Are The Wolrd), que congregó el pasado 20 de febrero a más de 50 cantantes en Miami con el fin de grabar el video de este tema que por primera vez en la historia se traduce al español. Ante la relevancia de la canción, figuras como Luis Miguel, Ricky Martin, Gloria Trevi, Shakira, Daddy Yankee y Belinda se sumaron a esa lista de artistas que respondieron al llamado de Emilio Estefan, Quincy Jones y Univision Communications Inc. Letra/Lyrics: El día llegó=Juanes No hay momento que perder=Juanes Hay que buscar unir el mundo de una vez= Ricky Martin Tantos necesitan un Nuevo amanecer= Jose Feliciano Hay que ayudar =Vicente Fernández Tenemos el deber Verso 2 No hay que esperar =Luis Enrique Que sea el otro el que va a actuar Cuando el dolor a tu puerta pueda tocar=Aventura y PeeWee Al estar unidos no hay nada que temer=Belinda Para triunfar =Jose Luis Rodriguez Tenemos que entender=Banda El Recodo Coro Somos amor, somos el mundo=Shakira Somos la luz que alumbra con ardor lo mas oscuro=Shakira Llenos de esperanza=Thalia Podemos rescatar La fe que nos puede salvar =Jenni Rivera y Tito El Bambino Juntos tú y yo=Kani Garcia Verso 3 De Corazón =Luis Fonsi Que sepan que importantes son Que su pesar sentimos todos también =Jon Secada Y que no están solos queremos ayudar=Willy ,Lissette y Ana Barbara Con compasión firmeza y hermandad = Gilberto Santa Rosa y Juan Luis Guerra Coro Somos amor, somos el mundo=David Archuletta Somos la luz que alumbra con ardor lo mas oscuro= Cristian Castro Llenos de esperanza=Ednita Nazario Podemos rescatar=Paquita La Del Barrio La fe que nos puede salvar =Ricardo Montaner Juntos tú y yo Bridge Cuando alguna vez te canses de luchar=Gloria Estefan y Luis Miguel Recuerda aquí estaré a tu lado sin dudar=Chayanne Te daré mi mano para juntos aprender=Olga Tañon La manera de poder vencer=Natalia Jiménez Coro Todos Improvisaciones Somos Amor =Luis Fonsi No Hay Nada Que Temer Si Estamos Juntos Tu Y Yo=Kani G. Tantos Necesitan Un Nuevo Amanecer=Jose Feliciano, Y Solamente Juntos Volveremos A Renacer=Jon Secada Estamos Unidos =Ricky Martín Lo Más Oscuro= Melina León Cada Amanecer El Sol Vuelve A Renacer=Natalia Jiménez, Eso Tienes Que Entender=Ednita Nazario, No Hay Que Esperar Que Sepan Que Importante Son=David Archuletta, Con Amor Y Esperanza Podemos Rescatar=Juanes, Continuaremos Tú Y Yo=Luis Enrique. Raps Pitbull: Latinos Unidos pero más que nada somos humanos Cuando uno esta paabajo eso es cuando das la mano Eso es un hermano Dios Bendiga los haitianos Sak Pase Nap Bule Ya tú sabes estamos claros We are The World the World = Taboo (Black Eye Peas) We Are The Children The Children = Taboo (Black Eye Peas) Earthquake can bring it down = Taboo (Black Eye Peas) We just rebuild it = Taboo (Black Eye Peas) Somos amoramor Somos el mundo Somos Latinos = Taboo (Black Eye Peas) Dando Cariño Daddy Yankee: Este es un grito mundial Que retumba en tu nación Somos El Mundo Una Raza Pa Un Solo Corazón Somos Latinos Unidos en una canción Con una poderosa misión Con tigo lleva la bendición por fe! Haití renacerá del polvo Y las cenizas Cada niño tiene el derecho de llevar una sonrisa Dale la mano a tu hermano Sirve de consuelo Siembra en la tierra = Taboo (Black Eye Peas) Y recibe el tesoro de los cielos Come On! Improvisaciones Lo Más oscuro = Pee Wee Vamos a revivir de nuevo juntos tú y yo =Luis Fonsi La Fe y la esperanza que un día se acabo =Luis Fonsi Damos Amor =Paulina Rubio Somos El Mundo = Ednita Nazario Con Una Nueva Esperanza = Tito El Bambino Somos Latinos = Luis Enrique Llenos de Esperanza =David Archuletta Podemos Rescatar = Olga Tañón La Fe Que Nos Puede Salvar =Olga Tañón Categoría: Música Etiquetas: VariosHaiti V.A. Artistas Somos El Mundo Español We Are the World Latin Version 2010 Castellano Lil Wayne Latino Daddy Yankee Orignal Oficial Cancion Pitbull Ricky Martin Belinda Letra Lyrics Luis Miguel Tito Bambino Michael Jackson Lionel Richi