Videoclip subtitulado en español de la canción "Jam", del álbum Dangerous de El Genio: Michael Jackson. Llevo ya algún que otro vídeo, trato de subirlos en alta calidad y tardo bastante en poner nuevos vídeos, porque tardo mucho en hacerlo todo. La traducción seguramente no coincida con la mayoría que circulan por google, puesto que sé algo de inglés americano, y las traduzco yo misma para evitar cosas sin sentido para que la gente pueda saber lo que realmente se dice. Si tenéis cualquier duda sobre esto, por favor, consultadme. Por cierto, en referencia a la famosa expresión de Michael: "dad gone it", también la dice en esta canción, pero como no existe una traducción que corresponda en castellano con el sentido que expresa, es mejor identificarla como uno de sus sellos personales que es.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Muchas de las fotos y videos mostrados en este blog, han sido encontrados en internet y se suponen de dominio público. Si algunas de las imágenes están violando las leyes de copyright, por favor envíame un email y las retiraré enseguida. Most of the pictures and videos shown in this blog are found from the Web and are believed to belong in the public domain. If any image is in violation of the copyright law, please email me and I will remove it asap.

MI PERFIL

Mi foto
MJBREVAS(Fatima)
VILAGARCIA DE AROUSA PONTEVEDRA, PONTEVEDRA, Spain
L.O.V.E MICHAEL JACKSON
Ver todo mi perfil
Related Posts with Thumbnails

LO MAS VISTO DE MJ

Siguenos

translator,traductor.

Mi lista de blogs

free counters

VISITAS

CREES QUE MJ HA FINGIDO SU MUERTE?

BUSCA LO QUE QUIERAS

Búsqueda personalizada

AMIGOS DEL MUNDO

FANS DE MICHAEL JACKSON

HISTORIAL DEL BLOG

Blog Archive

LO MAS VISTO DEL BLOG